Carlos Augusto Medeiros, de 36 anos, dedicava sua vida a construir um futuro melhor para suas três filhas, de 12, 10 e 7 anos, trabalhando incansavelmente em sua distribuidora de bebidas em Taguatinga, no Distrito Federal. No entanto, em 25 de setembro, ele foi morto a tiros por engano em seu próprio estabelecimento, vítima de uma disputa violenta ligada a uma rede de agiotagem operada por colombianos. Os executores visavam outro homem da mesma nacionalidade, envolvido em uma rixa que cruzou fronteiras. O crime ocorreu em plena luz do dia, quando um motoqueiro se aproximou de Carlos, que descarregava mercadorias, e disparou contra ele. Apesar de ser socorrido pelo proprietário de um restaurante colombiano no andar superior, Carlos não resistiu aos ferimentos e morreu no hospital.
As investigações da 17ª Delegacia de Polícia de Taguatinga Norte revelaram uma teia criminosa antiga, com raízes na Colômbia. O atirador, Johny Alexander Sandarriaga Guapache, de 28 anos, chegou ao Brasil em março com visto de turista e confessou ter agido sob pressão de dívidas com agiotas. Ele foi orientado por Bryan Danilo Moreno Martinez, que forneceu a arma, enquanto a ordem partiu de Brahyam Angulo Rendon, um capanga baseado na Colômbia. Imagens de câmeras de segurança e depoimentos, incluindo do dono do restaurante La Zenaida, que admitiu envolvimento com agiotagem, ajudaram a identificar os suspeitos. Johny fugiu para Valparaíso de Goiás e depois para Fortaleza, mas foi capturado. Bryan e Brahyam permanecem foragidos, e a Polícia Civil planeja acionar a Interpol para localizá-los.
A viúva de Carlos, Gabriela Figueiredo, de 37 anos, expressou profunda dor pela perda do marido, com quem conviveu por mais de 23 anos. Ela descreveu Carlos como um provedor dedicado e lamentou o impacto nas filhas, que ficaram órfãs. O caso destaca vulnerabilidades na segurança pública no Entorno do DF, expondo como redes criminosas transnacionais operam no Brasil, com implicações para políticas de imigração e cooperação internacional em combate ao crime organizado.